« 昔の作品その7。イタリア生活開始。 | トップページ | 昔の作品その9。黒いペルセウス。 »

2007年2月13日 (火)

昔の作品その8。語学学校。

La_traccia8 1996年6月に完成。サイズは50×65cm。しばらく、このサイズの作品が続きますが、これはイタリアの文房具屋で売ってる紙のサイズだからです。紙もCANSONというフランスのメーカー。これが一番手に入り易い。以後ずっとこの紙を使っているので慣れちゃって現在でもCANSONで作ってます。

フィレンツェの町並みを背景に、ミケランジェロのダビデ像とその手に止まるセイレーン(ギリシア神話に出て来る、頭が人間、体が鳥の怪物。)を描きました。「止まった時間があれば、普段動かないダビデ像は動き出す・・・。」なんて事を考えつつデザインした。セイレーンの頭部は黒人の女にしてある。こういうのは手元にあった雑誌などからスケッチする。

前作がオリーブの木の細かさに力を入れてたので、じゃあ今回は町並みを細かく描き込もうというわけで。ドゥオーモとベッキオ宮殿、サンロレンツォ教会がありますが、位置関係はバラバラです。これは絵の構図的に見栄えのする位置にずらしたからこのようになった。今やるのであれば、位置関係は正確に、それでも構図として違和感なく仕上げる事は出来ると思います。

日本にいた時は半年に一度のペースで制作してましたが、第一作目から2ヶ月で完成できた。語学学校の友達に「早く次の作品見せてよ。」とせかされてたので、2ヶ月で持っていったら「早かったね。」と言われた。

私が通ってた語学学校の「LINGUA VIVA」は授業料は高かったけど、授業の内容は充実してました。日本人もけっこう多かったので、フィレンツェに着いた当初はいろいろ教えてもらえましたね。まあ、語学を勉強する環境としては、日本人が多すぎるのも考え物なのでしょうが、あまりに何も知らなかった時期なので助かりました。

しかし何故か私の勉強してたクラスは日本人が少なくて、韓国人が多かったです。(語学学校全体で見ると日本人の方が多いんだけど。)他にドイツ人、イスラエル人が多かったですね。片言ながらコミュニケーションを取れるのが楽しかったです。Millemiglia004

下の写真は4月に同じクラスの子たちとシエナへ遠足に行った時です。カンポ広場にてコーラ片手にパニーノ(サンドイッチの事。)を食べてる。左から3番目が私です。日本人は私一人で私の右でコーラを挙げてるのがブラジル人。あとの4人は韓国人です。ほとんどみんな引き上げちゃったけど、ブラジル人の子は前回の滞在の時にベッキオ橋の近くの眼鏡屋でアルバイトしてたのを発見。彼女が一番古い友達だな。

この写真、なんだか青春してて気に入ってるので、私が使ってる伊和辞典の表紙の後ろに貼り付けてある。この伊和辞典もボロボロ・・・。ずっと使ってるからなあ。

|

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/156886/13892890

この記事へのトラックバック一覧です: 昔の作品その8。語学学校。:

コメント

この作品の男性 ご自身ではないですか?
似ているぅ。

イタリア語は もう不自由なく 会話されているのですか?
覚えるの大変ですよね。
未だに 私英語が出来ない。好きなのに・・・

投稿 りる | 2007年2月13日 (火) 14時27分

遠足時の写真の一番左の女性って
まさか?僕も知ってる(友人、知人)のカ◎ヒ☆コちゃんじゃないですよね?なんか似てるなぁ!と思って。

あと作品、今迄の多彩に色入れしてある物と作風が一気に変わった感じがして良いですね!ミケランジェロ、ダビデ像の物(作品)僕もこんな感じの色合いも好きですよ!


投稿 ISAMU | 2007年2月13日 (火) 14時47分

りるさん、えーっ!?共通点無いですよ。こんなに筋肉無いし。
だいたい半年ぐらい現地にいると不自由なく喋れるようになりますね。語学で食って行こうとなると、より一層の勉強が必要ですけど。

ISAMUさん、何と!SAMUさんの知り合いだったんですか!?世の中狭いですねえ。こういう偶然ってあるものだ。今度彼女に会ったら俊寛が懐かしがってたとお伝え下さいませ。
11年前の作品ですからね。だんだん今の作風に近づいて行くはず。
・・・しかし、この「昔の作品シリーズ」いつ完結するんだろう。96年からは制作ペースが上がって、1年に10点ぐらい作ってるからなあ。一応、職人シリーズを始めるまでの作品を公開予定だけど、まだ60点ぐらいあるんだよねー。

投稿 俊寛 | 2007年2月13日 (火) 15時00分

写真の俊寛さん、やっぱり若いですわ(笑)
今のイメージとちょっと違いますね。

街並みと空の対比がいいな~。
空間に何かが見えるんですよ。

キャンソン紙、主人がパースを描く時にいつも使っていたのを
思い出しました。
もっといろいろ教えて欲しかったな。

投稿 くろきち | 2007年2月13日 (火) 19時53分

なにしろ11年前の写真なので。あの頃はスベスベしてましたな。今は・・・。

イタリアだとCANSONの他にファブリアーノっていうメーカーの紙もありますね。でもこちらは全体に筋が入ってるような紙なので、私が使う分にはCANSONの方が良いみたいです。

投稿 俊寛 | 2007年2月13日 (火) 20時30分

コメントを書く